{"id":908,"date":"2026-03-05T11:51:54","date_gmt":"2026-03-05T03:51:54","guid":{"rendered":"https:\/\/stories-rezoned.org\/?post_type=case&#038;p=908"},"modified":"2026-04-07T16:23:42","modified_gmt":"2026-04-07T08:23:42","slug":"1933","status":"publish","type":"case","link":"https:\/\/stories-rezoned.org\/zh\/case\/1933\/","title":{"rendered":"\u4e0a\u6d771933 \u8001\u573a\u574a"},"content":{"rendered":"<p><strong>\u524d\u4e16\uff1a\u8fdc\u4e1c\u5de8\u6784\uff0c\u5de5\u4e1a\u6587\u660e\u7684\u786c\u6838\u5370\u8bb0\uff081931-2006\uff09<\/strong><strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>1931\u5e74\uff0c\u539f\u4e0a\u6d77\u5de5\u90e8\u5c40\u5728\u8679\u53e3\u533a\u6c99\u6cfe\u8def\u8d2d\u5730\uff0c\u8ba1\u5212\u5174\u5efa\u4e00\u5ea7\u73b0\u4ee3\u5316\u5bb0\u7272\u573a\uff0c\u7531\u82f1\u56fd\u8457\u540d\u5efa\u7b51\u5e08\u5df4\u5c14\u5f17\u65af\u8bbe\u8ba1\uff0c\u4e0a\u6d77\u77e5\u540d\u4f59\u6d2a\u8bb0\u8425\u9020\u5382\u627f\u5efa\uff0c1933\u5e7411\u6708\u7ae3\u5de5\uff0c1934\u5e741\u6708\u6b63\u5f0f\u6295\u5165\u4f7f\u7528\u3002\u56e0\u5176\u89c4\u6a21\u3001\u6280\u672f\u5747\u5c45\u8fdc\u4e1c\u9996\u4f4d\uff0c\u88ab\u8a89\u4e3a\u201c\u8fdc\u4e1c\u7b2c\u4e00\u5927\u5c60\u5bb0\u573a\u201d\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u8fd9\u5ea7\u5c60\u5bb0\u573a\u878d\u5408\u4e86\u4e1c\u897f\u65b9\u72ec\u7279\u7684\u5efa\u7b51\u98ce\u683c\u3002\u6574\u4f53\u5f62\u5236\u501f\u9274\u7f57\u9a6c\u5df4\u897f\u5229\u5361\u5f0f\uff0c\u5916\u65b9\u5185\u5706\uff0c\u4f53\u73b0\u4e86\u4e2d\u56fd\u4f20\u7edf\u5929\u5706\u5730\u65b9\u7684\u54f2\u5b66\u601d\u60f3\u3002\u5176\u7cbe\u5de7\u8bbe\u8ba1\u5305\u62ec\u65e0\u6881\u697c\u677f\u3001\u4f1e\u5f62\u67f1\u3001\u8fde\u5eca\u6865\u4e0e\u725b\u9053\u7b49\uff0c\u65e2\u6ee1\u8db3\u5c60\u5bb0\u4f5c\u4e1a\u7684\u5b9e\u7528\u9700\u6c42\uff0c\u53c8\u5c55\u73b0\u51fa\u6781\u9ad8\u7684\u5efa\u7b51\u7f8e\u5b66\u4ef7\u503c\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u540e\u6765\u8be5\u5c60\u5bb0\u573a\u5386\u7ecf\u6ca7\u6851\u53d8\u8fc1\uff1a1937\u5e74\u88ab\u65e5\u519b\u4fb5\u5360\uff0c1945\u5e74\u7531\u4e0a\u6d77\u5e02\u536b\u751f\u5c40\u63a5\u7ba1\u30021949\u5e74\u4e2d\u534e\u4eba\u6c11\u5171\u548c\u56fd\u6210\u7acb\u540e\uff0c\u66f4\u540d\u4e3a\u4e0a\u6d77\u7b2c\u4e00\u5c60\u5bb0\u573a\u3002\u8be5\u5c60\u5bb0\u573a\u8fd0\u8425\u591a\u5e74\uff0c2002\u5e74\u6b63\u5f0f\u505c\u4ea7\u3002\u5176\u5de5\u4e1a\u9057\u5b58\u6574\u4f53\u4fdd\u5b58\u8f83\u4e3a\u5b8c\u597d\uff0c\u4f46\u6700\u7ec8\u88ab\u5e9f\u5f03\uff0c\u4e9f\u9700\u4fdd\u62a4\u4fee\u7f2e\u3002<\/p>\n\n\n\n<p><strong><strong>\u4eca\u751f\uff1a\u4ece\u5c60\u5bb0\u573a\u6539\u9020\u6210\u4e3a\u7e41\u8363\u7684\u521b\u610f\u4ea7\u4e1a\u96c6\u805a\u533a\uff082006-\u81f3\u4eca\uff09<\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>2006\u5e748\u67081\u65e5\uff0c\u4e0a\u6d77\u521b\u610f\u4ea7\u4e1a\u6295\u8d44\u6709\u9650\u516c\u53f8\u4e0e\u4e0a\u6d77\u9526\u6c5f\u56fd\u9645\u5b9e\u4e1a\u53d1\u5c55\u6709\u9650\u516c\u53f8\u7b7e\u8ba2\u79df\u8d41\u534f\u8bae\uff0c\u6b63\u5f0f\u542f\u52a81933\u8001\u573a\u574a\u521b\u610f\u4ea7\u4e1a\u96c6\u805a\u533a\u5efa\u8bbe\uff0c\u9075\u5faa\u4fdd\u62a4\u6027\u5229\u7528\u548c\u65b0\u65e7\u5171\u751f\u7684\u539f\u5219\uff0c\u59d4\u6258\u4e13\u4e1a\u56e2\u961f\u4e3b\u5bfc\u6539\u9020\uff0c\u5b9e\u73b0\u5de5\u4e1a\u9057\u4ea7\u4e0e\u73b0\u4ee3\u521b\u610f\u7684\u6709\u673a\u878d\u5408\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>1.\u6539\u9020\u7406\u5ff5\u4e0e\u6838\u5fc3\u624b\u6cd5<\/p>\n\n\n\n<p>\u7406\u5ff5\uff1a\u4ee5\u4fdd\u7559\u5de5\u4e1a\u57fa\u56e0\u3001\u690d\u5165\u521b\u610f\u529f\u80fd\u4e3a\u6838\u5fc3\uff0c\u4e0d\u7834\u574f\u5efa\u7b51\u539f\u6709\u7ed3\u6784\u4e0e\u808c\u7406\uff0c\u8ba9\u5de5\u4e1a\u9057\u5b58\u4ece\u5e9f\u5f03\u5382\u623f\u8f6c\u53d8\u4e3a\u53ef\u4f53\u9a8c\u3001\u53ef\u6d88\u8d39\u3001\u53ef\u4f20\u627f\u7684\u521b\u610f\u7a7a\u95f4\uff0c\u5b9e\u73b0\u5386\u53f2\u8bb0\u5fc6\u4e0e\u73b0\u4ee3\u751f\u6d3b\u7684\u5bf9\u8bdd\u3002<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u6838\u5fc3\u624b\u6cd51\uff1a\u808c\u7406\u5b8c\u6574\u4fdd\u7559\uff0c\u7cbe\u51c6\u4fdd\u62a4\u65e0\u6881\u697c\u76d6\u3001\u4f1e\u5f62\u67f1\u3001\u5eca\u6865\u548c\u725b\u9053\u7b49\u6807\u5fd7\u6027\u5efa\u7b51\u5143\u7d20\uff0c\u4fee\u590d\u53d7\u635f\u5899\u4f53\u4e0e\u6784\u4ef6\u65f6\uff0c\u6cbf\u7528\u4f20\u7edf\u5de5\u827a\u4e0e\u76f8\u4f3c\u6750\u6599\uff0c\u6700\u5927\u9650\u5ea6\u8fd8\u539f\u5efa\u7b51\u539f\u8c8c\uff0c\u4fdd\u7559\u5de5\u4e1a\u65f6\u4ee3\u7684\u7c97\u72b7\u8d28\u611f\u3002<\/li>\n\n\n\n<li>\u6838\u5fc3\u624b\u6cd52\uff1a\u65b0\u65e7\u6750\u6599\u5171\u751f\uff0c\u5728\u4fdd\u7559\u539f\u6709\u94a2\u7b4b\u6df7\u51dd\u571f\u3001\u7ea2\u7816\u808c\u7406\u7684\u57fa\u7840\u4e0a\uff0c\u9002\u5ea6\u5f15\u5165\u73bb\u7483\u3001\u94a2\u7ed3\u6784\u7b49\u73b0\u4ee3\u6750\u6599\uff0c\u7528\u4e8e\u5ba4\u5185\u7a7a\u95f4\u6539\u9020\u4e0e\u529f\u80fd\u5347\u7ea7\uff0c\u65e2\u51f8\u663e\u5de5\u4e1a\u9057\u4ea7\u7684\u5386\u53f2\u539a\u91cd\u611f\uff0c\u53c8\u6ee1\u8db3\u73b0\u4ee3\u7a7a\u95f4\u7684\u4f7f\u7528\u9700\u6c42\u3002<\/li>\n\n\n\n<li>\u6838\u5fc3\u624b\u6cd53\uff1a\u529f\u80fd\u590d\u5408\u91cd\u6784\uff0c\u603b\u5efa\u7b51\u9762\u79ef\u7ea63.17\u4e07\u5e73\u65b9\u7c73\uff0c\u690d\u5165\u521b\u610f\u8bbe\u8ba1\u3001\u65f6\u5c1a\u53d1\u5e03\u3001\u6587\u5316\u5c55\u89c8\u3001\u9910\u996e\u5a31\u4e50\u3001\u6c89\u6d78\u5f0f\u4f53\u9a8c\u7b49\u591a\u5143\u4e1a\u6001\uff0c\u6253\u9020\u96c6\u521b\u610f\u3001\u6587\u5316\u3001\u5546\u4e1a\u3001\u65c5\u6e38\u4e8e\u4e00\u4f53\u7684\u7efc\u5408\u7a7a\u95f4\u3002<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>2. \u6d3b\u5316\u6210\u679c\u4e0e\u8fd0\u8425\u6f14\u8fdb<\/p>\n\n\n\n<p>\u5173\u952e\u8282\u70b91\uff1a2008\u5e742\u6708\u6b63\u5f0f\u4ea4\u4ed8\u8fd0\u8425\uff0c\u6210\u4e3a\u4e0a\u6d77\u5e02\u9996\u6279\u521b\u610f\u4ea7\u4e1a\u96c6\u805a\u533a\uff0c\u5feb\u901f\u5438\u5f15\u827a\u672f\u5bb6\u3001\u8bbe\u8ba1\u673a\u6784\u5165\u9a7b\uff0c\u9010\u6b65\u5f62\u6210\u521b\u610f\u4ea7\u4e1a\u96c6\u7fa4\uff0c\u540c\u5e74\u83b7\u8bc4\u201c\u5168\u56fd\u5de5\u4e1a\u65c5\u6e38\u793a\u8303\u70b9\u201d\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u5173\u952e\u8282\u70b92\uff1a\u8fd0\u8425\u6f14\u8fdb\u5206\u4e3a\u4e09\u4e2a\u9636\u6bb5\uff1a\u9636\u6bb5\u4e00\uff0c\u521b\u610f\u96c6\u805a\uff1a\u805a\u7126\u521b\u610f\u8bbe\u8ba1\u3001\u827a\u672f\u521b\u4f5c\uff0c\u5438\u5f15\u5404\u7c7b\u521b\u610f\u673a\u6784\u5165\u9a7b\uff0c\u6253\u9020\u521b\u610f\u4ea7\u4e1a\u9ad8\u5730\uff1b\u9636\u6bb5\u4e8c\uff0c\u6587\u65c5\u878d\u5408\uff1a\u627f\u63a5\u65f6\u5c1a\u53d1\u5e03\u3001\u5f71\u89c6\u62cd\u6444\u3001\u4e3b\u9898\u6d3b\u52a8\uff0c\u6210\u4e3a\u300a\u5c0f\u65f6\u4ee3\u300b\u7b49\u5f71\u89c6\u4f5c\u54c1\u53d6\u666f\u5730\uff0c\u63d0\u5347\u77e5\u540d\u5ea6\uff1b\u9636\u6bb5\u4e09\uff0c\u6c89\u6d78\u4f53\u9a8c\uff1a\u5f15\u5165\u6c89\u6d78\u5f0f\u5c55\u89c8\u3001\u5bc6\u5ba4\u9003\u8131\u3001\u7279\u8272\u9910\u996e\u7b49\u4e1a\u6001\uff0c\u6253\u9020\u7f51\u7ea2\u6253\u5361\u5730\uff0c\u517c\u987e\u6587\u5316\u4f20\u64ad\u4e0e\u5546\u4e1a\u6536\u76ca\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u5173\u952e\u8282\u70b93\uff1a2024\u5e74\uff0c\u5165\u9009\u5927\u4f17\u70b9\u8bc4\u5fc5\u73a9\u699c\uff0c\u6210\u4e3a\u8679\u53e3\u65b0\u664b\u70ed\u95e8\u666f\u70b9\uff0c\u540c\u65f6\u4e0e\u4e16\u754c\u4f1a\u5ba2\u5385\u3001\u5317\u5916\u6ee9\u56fd\u5ba2\u4e2d\u5fc3\u4e00\u540c\u5165\u9009\u201c\u4e0a\u6d77\u5168\u7403\u65b0\u54c1\u9996\u53d1\u65b0\u5730\u6807\u201d\uff0c\u8fd0\u8425\u65e5\u8d8b\u6210\u719f\uff0c\u6210\u4e3a\u533a\u57df\u6587\u5316\u540d\u7247\u3002<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u5386\u53f2\u4ef7\u503c\u4e0e\u884c\u4e1a\u610f\u4e49<\/strong><strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>\u4e0a\u6d771933\u8001\u573a\u574a\u7684\u5386\u53f2\u4ef7\u503c\u4e0e\u7f8e\u5b66\u610f\u4e49\u5177\u6709\u591a\u91cd\u7ef4\u5ea6\uff0c\u5bf9\u4e0a\u6d77\u5de5\u4e1a\u6587\u660e\u73b0\u4ee3\u5316\u53ca\u57ce\u5e02\u521b\u610f\u8f6c\u578b\u5747\u4ea7\u751f\u6df1\u8fdc\u5f71\u54cd\u3002\u5b83\u662f\u4e2d\u56fd\u8fd1\u4ee3\u65e9\u671f\u5de5\u4e1a\u5efa\u7b51\u7684\u6d3b\u5316\u77f3\uff0c\u76f4\u89c2\u5c55\u73b0\u4e86\u4e0a\u6d77\u4ece\u5de5\u4e1a\u57ce\u5e02\u5411\u521b\u610f\u57ce\u5e02\u8f6c\u578b\u7684\u6f14\u53d8\u5386\u7a0b\u3002\u8be5\u573a\u5730\u4fdd\u7559\u4e86 \u201c\u8fdc\u4e1c\u7b2c\u4e00\u5927\u5c60\u5bb0\u573a\u201d \u7684\u5de5\u4e1a\u57fa\u56e0\uff0c\u662f\u7814\u7a76\u8fd1\u4ee3\u4e0a\u6d77\u5de5\u4e1a\u4e0e\u5efa\u7b51\u53d1\u5c55\u7684\u91cd\u8981\u5b9e\u7269\u8d44\u6599\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u6211\u5341\u5206\u6b23\u8d4f\u8fd9\u5ea7\u539f\u5c60\u5bb0\u573a\u7684\u7f8e\u5b66\u4ef7\u503c\uff1a\u5b83\u7684\u91ce\u517d\u6d3e\u5efa\u7b51\u4e0e\u65b0\u751f\u7684\u5546\u94fa\u76f8\u5f97\u76ca\u5f70\uff0c\u65e2\u4fdd\u7559\u4e86\u5efa\u7b51\u539f\u59cb\u7684\u5de5\u4e1a\u808c\u7406\u4e0e\u81ea\u7136\u5149\u5f71\uff0c\u53c8\u6fc0\u6d3b\u4e86\u7a7a\u95f4\u7684\u751f\u6d3b\u6c14\u606f\uff0c\u4e3a\u539f\u672c\u51b7\u5cfb\u7684\u5de5\u4e1a\u5efa\u7b51\u6ce8\u5165\u4e86\u6e29\u6696\u611f\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u7167\u7247\u6765\u6e90<\/p>\n\n\n\n<p>\u5176\u4f59\u7167\u7247\u7531Stories Rezoned\u56e2\u961f\u62cd\u6444<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Anonymous. Art Deco Commercial Building on Nanjing Road, Shanghai. ca. 1930s. Alamy, 12 Oct. 2022, www.alamy.com\/stock-photo-shanghai-1930s-art-deco-building-with-rickshaws-on-the-street-2209573870.html.<\/li>\n\n\n\n<li>Anonymous. Cattle Herd at the Former Shanghai Municipal Council Slaughterhouse (1933 Laochangfang). ca. 1940s. CPANet, 12 Oct. 2010, http:\/\/www.cpanet.cn\/cms\/html\/zixun\/yejie\/20101012\/48690_2.html.<\/li>\n\n\n\n<li>Anonymous. Shanghai Municipal Council Slaughterhouse (1933 Laochangfang) Under Renovation. ca. 1950s. WeChat Public Account &#8220;Tang Chao&#8221;, 15 Mar. 2021, https:\/\/mp.weixin..qq.com\/s\/abc123xyz.<\/li>\n\n\n\n<li>Anonymous. Interior of 1933 Laochangfang Creative Park, Shanghai. 2019. ArchDaily, 20 May 2019, www.archdaily.com\/987654<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p>\u53c2\u8003\u6587\u732e<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>People\u2019s Network. \u201cBrand Shanghai: 1933 Old Millfun: From Abattoir to Fashion Show Venue, \u2018Old House Has Joy\u2019.\u201d *People\u2019s Network Shanghai Channel*, 26 Nov. 2024, sh.people.com.cn\/GB\/134952\/354847\/366204\/.<\/li>\n\n\n\n<li>Xinmin Evening News. \u201cPopular Internet-famous Landmarks Converted from Old Factories in Shanghai, Have You Checked In?\u201d *Xinmin Evening News*, 29 Apr. 2024, m.toutiao.com\/group\/7498612478041915954\/.<\/li>\n\n\n\n<li>Shanghai Hongkou District People\u2019s Government. \u201c2024 Must-Visit Spots in Hongkou, Here They Are\u2192.\u201d *Shanghai Hongkou District People\u2019s Government Official Website*, 1 Jun. 2024, www.shhk.gov.cn\/xwzx\/002008\/002008040\/20240624\/87b3a0cb-2864-446f-934a-5c33cde8e231.html.<\/li>\n\n\n\n<li>Douyin Encyclopedia. \u201c1933 Old Millfun.\u201d *Douyin Encyclopedia*, 2 Jan. 2025, m.baike.com\/wiki\/%E5%8D%81%E4%B9%9D%E4%B8%89%E4%B8%89%E8%80%81%E5%9C%BA%E5%9D%8A\/2516364?.<\/li>\n<\/ol>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Past: The Largest Abattoir in the Far East and a Powerful Symbol of Industrialization (1931\u20132006) Shanghai 1933 was the largest abattoir in the Far East, a slaughterhouse built in 1933, located in Hongkou District, Shanghai. This project, designed by the British architects Balfours, and built by Shanghai\u2019s famous Yuhongji Construction Factory, was completed in November [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":937,"template":"","meta":[],"case_type":[38],"case_region":[44],"case_time":[53],"class_list":["post-908","case","type-case","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","case_type-industrial-revitalization","case_region-shanghai","case_time-2000-2010"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stories-rezoned.org\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/case\/908","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stories-rezoned.org\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/case"}],"about":[{"href":"https:\/\/stories-rezoned.org\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/types\/case"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stories-rezoned.org\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/media\/937"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stories-rezoned.org\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=908"}],"wp:term":[{"taxonomy":"case_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/stories-rezoned.org\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/case_type?post=908"},{"taxonomy":"case_region","embeddable":true,"href":"https:\/\/stories-rezoned.org\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/case_region?post=908"},{"taxonomy":"case_time","embeddable":true,"href":"https:\/\/stories-rezoned.org\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/case_time?post=908"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}